PT2010/21 双通道XY振动监测表（XY VIBRATION）
对于旋转机械的径向振动进行的可靠的监测
对于评价旋转的机械状态来说，轴的径向振动振幅以及径向位置，是最基本的指示。很多机械故障，包括转子不平衡、不对中、轴承磨损、轴裂纹以及发生摩擦，都可以应用这些测量进行探测。PT2010/21双通道振动XY（垂直与水平振动）监测表，可提供高质量的在线监测，它适用于各种形式的旋转和往复式机械，它可连续测量并监测两个独立通道的径向振动，它接收来自两个非接触式传感器相应的信号。这一监测表可与PT2010系统框架、电源以及系统监测器一起工作。
通过使用轴振动监测满足多种应用的需要
PT2010/21监测表，监测来自两个非接触式传感器的输入信号。两个通道的振动振幅的大小，可由棒状图连续显示。为了对一个轴承进行全面的监测，应该在径向轴承附近，沿着轴向位置，在同一轴的截面上，安装两个互相垂直的探头（XY，二者夹角为90°）。实际上并不需要一定是垂直或水平，只要互相垂直即可。
PT2010/21监测表可提供对装备有非接触式传感器机械的振动保护，因而加强了旋转机械系统的可靠性。具有特殊功能的电路设计，可以使得传感器，与之相连的电缆以及处理传感器信号的前置放大器出现故障所导致的误报警的可能性降至最低程度。这一电路设计具有众所周知的延时OK/通道失效〔Timed OK/channel defeat〕功能，它在所有派利斯TM公司的振动表上，是一个标准功能。
振动监测表的主要功能
PT2010/21双通道振动监测表，对于径向振动作连续的监测，每一通道都有各自的报警和联锁报警设置点。它可提供状态指示（监测表以及传感器的OK、报警、联锁）以及连续显示每个通道振动信号的峰－峰值振幅，还有总振动信号输出通过后面的端子板，该监测表可对两个传感器提供短路保护。其OK线路，可连续监测每一传感器以及与其相连的现场电缆的工作情况。两个通道都连续，并分别在监测表的光柱上显示其读数。
振动监测表的选型
监测表满量程范围可由用户通过编程选择。在对监测表满量程范围编程选定之后，表头的刻度需要更换，监测表需要重新标定。
技术指标
电气指标
输入
信号：接受一个或两个非接触式涡流探头的信号。
输入阻抗：> 100KΩ
灵敏度：8.0 mV/um
电源：正常耗电2watts
信号调节
频率响应：2.0 – 5,000Hz（120到300,000rpm）+/-3dB。
精度：±1% FS。在+25oC的条件下，测点在 50% FS。
总监测值输出4-20mA：
正比于监测表的满量程。每个通道都有各自的总监测值输出，输出的短路，并不影响监测表的运行。
最大负载阻抗：0到＋24Vdc范围的跨接载荷，载荷阻抗为0到750Ω。
总监测值输出1-5V：
正比于监测表的满量程。每个通道都有各自的总监测值输出，输出的短路，并不影响监测表的运行。
输出阻抗(电压输出)：250Ω
缓冲输出：
在前面板上，每一通道都有一同轴接头，在后面板上每一通道都有一端子连接，所有这些都有短路保护。
输出阻抗：100Ω
传感器电源电压：
-24Vdc，在各个监测表电路板上都有限流装置。
报警
报警设置点：对于两个通道，有振动报警和联锁报警设置点。报警点可以在0到100％的满量程内进行调节，并可设在数字显示精度之内（±0.1%）以达到要求的水平，一旦设定，报警精度可在满量程的±0.5%之内重复。
继电器模块
位置：每一监测表都安装4个报警继电器。每个通道拥有2个继电器。分别设置为报警、联锁。每个继电器均为单刀双掷SPDT。
容量：最高电压：36V；最大电流：2A.。
出厂缺省值设置
继电器报警状态锁住；正常状态非充电；报警时间延迟3秒。
客户可以在订货时，提出不同的参数与设置，修改出厂设置。
棒状图显示
表头：垂直发光棒状显示，每一通道都有100段显示。
精度：在监测表满量程的±1.0%之内
尺寸：83mm(垂直尺寸)
发光二极管指示
OK：每一通道都有一个绿色发光二极管，指示监测表情况是否正常，以及与之相连的传感器及其连线的情况是否正常，如正常，则亮，如不正常，或通道处于旁路状态，则灭。
报警：每一通道都有一个黄色发光二极管，指示报警状态。
联锁：每一通道都有一个红色发光二极管，指示联锁状态。
环境指标
温度范围：
运行时：0oC至+65oC。
储存时：-40oC至+85oC。
相对湿度：< 95％，不冷凝。
物理指标
对空间的要求：占用框架的一个位置。（除安装电源及系统监测器的位置外，其它任一位置，都可以安装监测表）。
重量：1000g
订货指南
PT2010/21－AXX－BXX－CXX－DXX－EXX
AXX：满量程
A00*： 0－200um pk-pk
A01： 0－1000um pk-pk
A02： 0－100um pk-pk
A03： 0－10mil pk-pk
A04： 0－50mil pk-pk
A05： 0－5mil pk-pk
BXX：传感器
B00*：TM018X 或其它8mm 涡流传感器 （8.0 mV/um）
B01： TM011X或其它11mm 涡流传感器 （4.0 mV/um）
B03： TM0105 或其它5mm 涡流传感器 (8.0 mV/um)
CXX：报警继电器
C00*：环氧树脂密封继电器
C01： 无报警
DXX：振动输出
D00*：4－20mA
D01： 1－5V
EXX：显示
E00*：棒状图显示；LED状态显示
E01： 仅LED状态显示
*：系统选项的缺省值，建议采用。
现场接线图
