? 故障监测
★ 监测旋转机械转子的轴向位置或相对热膨胀。
? 测量参量
★ 转子相对于轴瓦的位置（位移）。
? 机组类型
★ 各种滑动轴承的旋转机械的监测。如汽轮机、风机、压缩机、电机、泵等。
★ 适合于老机组改造。
? 安装要求
★ 对于已有涡流探头系统的机组，只需将连线接上，设置报警点即可。
★ 新项目，要求与主机厂、设计院协作，或与派利斯 TM 公司联系。
? 输出接口
★ 具有 4 － 20mA 或 1 － 5V 有源输出端子（“ 4-20mA ”的“ + ”和“ - ”）。
★ 现场发光管显示机器运行状态（仪表工作状态 OK 、报警 Alert 、联锁 Danger ）。
★ 隔离的两级报警的继电器输出端子 SPDT （“ ALERT ”与“ DANGER ”的 6 个输出端子）。
★ 现场报警复位键、遥控报警复位端子（“ RESET ”） / 报警旁路端子（“ RESET ”与“ COM ”）。
★ 可现场显示（需要 TM0200 ）以及通过 PLC 、 DCS 显示轴位置值。
★ 适用各种防爆场合（需要防爆隔离栅 TM0412 ）。
★ 原始信号的缓冲输出，直接对接状态监测仪表（“ BUF OUT ”同轴电缆接口）。
★ 24VDC 、 220VAC 或 110VAC 供电，其中 220VAC 或 110VAC 选项为隔离电源。
TM202 为单通道轴位移变送保护表。 TM202 主要应用于在线实时测量旋转机械转子的轴向相对于轴瓦的位置。输出轴位置的位移值。亦同时输出两级报警。可以早期发现、报警、保护旋转机械，使机器的运转寿命加长，机组的维修周期缩短。
TM202 与长线性范围的涡流传感器对接，可以测量汽轮机转子由于受热而引起的相对膨胀，即胀差。无论是轴位置与胀差对于汽机保护都是非常重要的。在许多情况下，该两个参量的测量要求使用双冗余的系统。
TM202 轴位置变送保护表最适合于滑动轴承的机器的监测。 TM202 安装极为方便，可以安装在现场，亦可以安装在控制室里。 TM202 的端子排可以直接拔出，将电缆固定以后，插入端子排即可。
机器的被测点位置，我们一般要求在止推轴承附近安装一套轴向的 TM202 表，对于重要机器，一般安装两套 TM202 表，两套表使用同样的配置与报警点设置，两套表的报警输出使用冗余，提高了对于机器的保护的可靠性。
TM202 保护表在出厂之前已经将各种参量调节、校验好。只需要将相应的电缆连接上即可，一般无须作任何的调整和校验。但是， TM201 表亦提供给您完整的调节功能，可以调节的参数包括 4 个报警点、轴位置输出的零点、以及校验满量程。打开 TM202 表的标牌，您可以调节上面所述的各项参数。相关内容请参见随机的用户使用手册。
TM202 表可以根据各种不同的现场的要求按照订货选项选择其功能。 TM202 表可输出 4-20mA 的轴位置值，两级报警，原始信号的缓冲输出，现场报警复位与遥控报警复位 / 报警旁路（“ RESET ”）。轴位置值具有不同的满量程用于选择，量程取决于所配套的涡流传感器系统。一般对于 8mm 的涡流传感器系统，量程为 2mm 。
4-20mA 为有源输出，可以驱动高达 750 Ω的负载，亦即 3 个以上的负载。连接要求将每个负载串联在输出端子上。 TM202 为 3 线制的变送保护表，对于 24VDC 供电的 TM 表，注意系统要求单点接地，亦即 4-20mA 的负极与电源的负极为同一个“系统地”（ COM ）。否则，请配置 TM900 隔离的电源变换器。
现场复位键可以使您方便地在现场进行控制。遥控报警复位 / 报警旁路（ Reset ）端子则要求接一个开关。闭合时，系统复位，为旁路状态，所有继电器恢复原始状态并保持在该状态。打开后，报警电路将处于工作状态，继电器输出报警状态。如果使用数个 TM 表，可以将各表的 RESET 端子并连到一个开关上。该开关于是可以控制所有 TM 表的报警复位 / 报警旁路了。
报警由两级组成。报警点分别为高（ ALERT － HIGH ），高高（ DANGER － HIGH ），低（ ALERT － LOW ），低低（ DANGER － LOW ）。报警点高与低控制报警继电器“ ALERT ”；报警点高高与低低控制报警继电器“ DANGER ”。
两级继电器输出为完全隔离的干触点输出。继电器为 SPDT 单刀双掷型，您可以接常闭或常开端子。继电器最大负载 2A 。可以直接连接任何 PLC 或 DCS ，亦可以控制报警器，机组继电器等。
TM202 可以与满足美国石油协会 API670 标准的任何 8mm 涡流传感器系统配接，亦可以与 11mm ， 14mm ， 25mm ， 35mm 或 50mm 的涡流传感器配接。标准的传感器系统包含探头、延长电缆和前置器，用户亦可选用铠装式结构的电缆系统。详细选项请见本书传感器部分。
TM202 特别适用于老机组改造项目。 TM202 可以直接替代淘汰的二次仪表，而且具有所有的二次仪表的接口。
调整涡流传感器的间隙，一般调节 4 － 20mA 输出到 12 ± 0.25mA ，或间隙电压（ BUF OUT 或端子“ B/S ”与“ COM ”） 10.00 ± 0.25V 。
TM202 系统可以使用于防爆现场。要求使用本安型的涡流传感器系统，在传感器与 TM202 表之间连接一个防爆隔离栅 TM0412 。 TM202 表则安装在安全区。
外接电源：
22 － 30VDC ， 100mA ，要求隔离电源；
90 － 250VAC ± 20% ， 50 － 60Hz ， 50mA ；
外接涡流传感器（ Sensor ）：
端子：“ A/P ”： -24V 电源（ -VT 或 POWER ）；“ B/S ”：信号（ SIG 或 OUT ）；“ COM ”：公共端（ COM 或 GND ）。
灵敏度： 8.0 mV/um (200 mV/mil) 。
缓冲输出（ Buf Out ）：
原始信号的输出。
输出灵敏度： 8.0 mV/um (200 mV/mil) ；
电压输出范围： 2 － 18V （非校验）；
输出阻抗： 100 Ω。
最大传输距离： 300 米。
总振动输出（ 4 － 20mA ）：
4 － 20mA ，有源，可以驱动高达 750 Ω的负载；
1 － 5V ，有源，输出阻抗 250 Ω。
报警点设置（ Normal/Set ）：
范围： 0 － 100 ％满量程；
精确度：± 0.1 ％。
线性范围：
量程： 2.00mm ；
范围：从大约距离探头 0.25mm 处到 2.25mm 处。
误差：
线性误差： < 1 ％ FS （最小二乘法， 25 o C ）；
温度系数： < 0.1% FS / o C ；
继点器（ Alert/Danger ）：
密封：环氧树脂；
节点容量： 2A/220VAC 或 2A/24VDC ；电阻性负载；
节点类型：单刀双掷， SPDT ；
输出隔离： 1000VDC 。
运行状态光电管 LED 指示：
绿灯：系统自检通过，仪表工作正常；
黄灯：报警指示；
红灯：联锁指示。
报警复位 / 报警旁路（ RESET ）：
监测表内置报警复位键；
遥控报警复位 / 报警旁路端子（“ RESET ”）。
尺寸：高： 75mm ， 其它尺寸见附图。
重量： 1000 克。
温度： -35 0 C 到 +70 0 C ；
贮存： -40 0 C 到 +100 0 C ；
湿度： 95 ％非凝固。
标准配置：
轴位置变送保护表：
TM202 － A00 － B00 － C00 － D00 － E00 － G00 8mm 涡流探头：
前置器：
TM202 － AXX － BXX － CXX － DXX － EXX － GXX
AXX ：满量程
A00*: 1.0 － 0 － 1.0 mm （对接 TM0180 ，或 8mm 涡流传感器；或者是 TM0105 ，或 5mm 涡流传感器）
A01: 2.0 － 0 － 2 .0mm （对接 TM0110 ，或 11mm 涡流传感器）
A02: 6.0 － 0 － 6 .0mm （对接 TM0120 ，或 25mm 涡流传感器）
A03: 12.0 － 0 － 12.0mm （对接 TM0150 ，或 50mm 涡流传感器）
A04: 40 － 0 － 40mil （对接 TM0180 ，或 8mm 涡流传感器；或者是 TM0105 ，或 5mm 涡流传感器）
A05: 80 － 0 － 80mil （对接 TM0110 ，或 11mm 涡流传感器）
A06: 0.25 － 0 － 0.25inch （对接 TM0120 ，或 25mm 涡流传感器）
A07:0.5 － 0 － 0.5inch （对接 TM0150 ，或 50mm 涡流传感器）
BXX ：外部电源
B00*: +24VDC
B01: 220VAC
B02: 110VAC
B03: 90~250VAC
CXX ：报警输出
C00* ：环氧树脂密封继电器
C01 ： 无报警
DXX ：振动输出
D00* ： 4 － 20mA
D01 ： 1 － 5V
EXX ：缓冲输出
E00* ：原始信号的缓冲输出
E01 ： 无缓冲输出
GXX ：安装
G00* ：导轨安装
G01 ： 底板安装
* ：系统选项的缺省值，建议采用。
TM202 必须配置涡流探头、延长电缆、前置器，形成系统。
TM0180 ： 8mm 涡流探头。
TM0110 ： 11mm 涡流探头。
TM0120 ： 25mm 涡流探头。
TM0150 ： 50mm 涡流探头。
TM0181 ： 延长电缆。
TM0182 ： 前置器（配套 TM0180 探头）。
TM0112 ： 前置器（配套 TM0110 探头）。
TM0122 ： 前置器（配套 TM0120 探头）。
TM0152 ： 前置器（配套 TM0150 探头）。
TM900 ： 电源。
TM0200 ： 3-1/2 数字显示表。
TM0302 ： 箱体。可以容纳 2 只 TM 表或 4 只前置器。
TM0306 ： 箱体。可以容纳 6 只 TM 表或 10 只前置器。
TM0312 ： 防爆箱体。可以容纳 2 只 TM 表或 4 只前置器。
TM0314 ： 防爆箱体。可以容纳 6 只 TM 表或 10 只前置器。
TM0412 ： 防爆隔离栅。
|
 |