美国时间2013年2月14日，安捷伦科技公布公布了2013财年第一季度财报，财报数据显示，2013财年第一季度安捷伦收入16.8亿美元，较去年同期16.4亿美元增长2%，但低于分析师的预期。
    在本季度安捷伦订单达17.1亿美元，较去年同期16.2亿美元增长6%。
    按业务分，诊断和基因组学业务增幅最大，较去年同增长147%。这部分业务的增长主要来自于安捷伦去年6月22亿美元收购了Dako公司。本季度该业务收入1.63亿美元，去年同期收入为6600万美元。安捷伦表示，不包括收购Dako公司的影响，诊断和基因组学的销售比去年同期增长了4%。
    生命科学业务销售额增长了2%，从去年同期3.95亿美元升至4.01亿美元，其中药物市场增长适中，学术和政府市场表现平淡。
    受环境市场疲软影响，化学分析业务收入下滑1%至3.94亿美元，去年同期为3.96亿美元。电子测量业务收入下降7%，从去年同期7.78亿美元下降至7.22亿美元。
    本季度安捷伦实现了1.79亿美元的盈利，或每股0.51美元，而去年同期为2.3亿美元，或每股0.65美元。
    安捷伦首席执行官William Sullivan在一份声明中说：“虽然我们目前在终端市场面临着一定的波动性，但我们对长期前景仍然非常兴奋，包括在新兴市场的机会。安捷伦将继续在研发方面投资，以确保我们保持尖端产品和技术的领先地位，这也是我们的客户对我们的期望。”（编译：杨娟）