第17届ABP国际感应技术会议2013年10月1-2日在德国多特蒙德威斯特法伦会展中心召开。峰会由ABP感应系统有限公司主办，每4年举办一次，本届主题为“铸造业的可持续发展”。会议同期召开了世界铸造组织（WFO）的节能专业委员会会议。应主办方邀请，中铸协温平副理事长率团参加了本届峰会，并参加了世界铸造组织节能专业委员会的会议。

    在本届峰会中，温副理事长重点关注了欧洲的能源政策和能耗标准，并与中国正在推进的铸造业准入条件中的相关标准进行对标。在与德国铸造协会的工作交流中，除了介绍两国的铸造业情况外，双方更多地讨论了如何推进铸造业的可持续发展和两国铸造业的信息交流。经德国铸造协会秘书长Max先生介绍，通过2013年上半年的数据分析，德国的铸造业正逐步走出经济危机带来的困境，复苏的曙光似乎出现。德国严格的环保政策，虽给企业发展带来了成本的压力，但是随着技术的提升和工艺的改进，铸造业的可持续发展正逐步实现。温平副理事长向德国铸协介绍了中国铸造业的现状和发展趋势，同时介绍2014年中国铸造节相关活动，并重点推介了Metal China 2014。

温平副理事长与德国铸造协会领导合影	温平副理事长参加ABP公司节能峰会活动

        在峰会互动环节中，温副理事长代表中方参加了中、印、南非、俄、德、美六方代表参加的互动活动。与会嘉宾非常关注中国铸造业的现状和发展，对中国铸件产量持续增长及铸造水平的提升表示钦佩，但对中国铸造业的环保和可持续发展问题也表示担忧。温副理事长回答了主持人关于“中国如何解决铸造业环境污染和可持续发展”的问题，并借机向与会者介绍了中国正在实施的“铸造业准入条件”和实施标准。

WFO秘书长主持大会	世界铸造杂志主创人员与南非朋友合影
宣传2014展会	宣传2014展会

         峰会期间，温平副理事长还会同《Global Casting》杂志的编委们举行了工作会议，《Global Casting》是美国铸造协会会刊《Modern Casting》、德国Foundry-planet 网站和中国铸造协会联合主办的中文、英文双语电子杂志，在北美、欧洲和亚洲发行，读者超过70000人。编委们一致同意在2013年的最后一期和2014年第一期为Metal China 2014开辟宣传专刊，在全球范围内重点推介。